O Ternosko dîves pesko dâdesa

Mer information
Sökformulär	Detaljerad sökning	Sök indexord		Hjälp

# 19 av 25 << Första | < Föregående | Nästa > | Sista >>

O Ternosko dîves pesko dâdesa
Avsikten med denna läsebok på den svenska formen av kaledialekten av romani chib är att inspirera barn och ungdomar att utveckla kunskaper i detta sitt modersmål.

Sammanfattning 2: Avsikten med denna läsebok på den svenska formen av kaledialekten av romani chib är att inspirera barn och ungdomar att utveckla kunskaper i detta sitt modersmål. Uppläggningen innebär att här finns många dialoger som läsarna direkt kan ta till sig och använda vid samtal. Författaren och hans referensgrupp har medvetet arbetat med att anpassa detta språk till ett mer internationellt språkbruk som är vanligt bland romer i andra delar av Europa. Därför finns här också ibland förslag på alternativa ord för företeelser. Boken innehåller dessutom en minigrammatik och en romsk-svensk ordlista som omfattar samtliga ord som förekommer i texterna.

Sökord: Modersmål, Romani, Romsk

Ämnesord: Modersmål, minoritetsspråk